Jason's new project - La conjura de El Escorial
Moderators: thunder, fruitbat, Chari910, Marie, Helen8, Gillian, kjshd05, catloveyes, LadyLucius, kate, again
- Hilary the Touched
- Site Registrant
- Posts: 7197
- Joined: Sat Jul 23, 2005 2:11 pm
- Location: The Frozen North
- Contact:
Kim, we thank you for your boundless efforts and vigilance, but I can't help but suspect that nothing in that posting is new.
The site is devoted to real estate trends, and picked up on the director's declaration that he had mortgaged his own condos to finance El Escorial; there are multiple idiosyncrasies in the quotes that make me suspect that it too was translated from an original Spanish article--which may be pretty old.
But I'll cling to September!
The site is devoted to real estate trends, and picked up on the director's declaration that he had mortgaged his own condos to finance El Escorial; there are multiple idiosyncrasies in the quotes that make me suspect that it too was translated from an original Spanish article--which may be pretty old.
But I'll cling to September!
- Hilary the Touched
- Site Registrant
- Posts: 7197
- Joined: Sat Jul 23, 2005 2:11 pm
- Location: The Frozen North
- Contact:
According to the Princess Eboli website:
The final date of the premiere of the film The El Escorial Conspiracy will on September 5, 2008, Friday, that is the date which was originally scheduled.
The final date of the premiere of the film The El Escorial Conspiracy will on September 5, 2008, Friday, that is the date which was originally scheduled.
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/juROOVa6Ims&hl ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/juROOVa6Ims&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
LCP, helppppppp....
LCP, helppppppp....
-
- Posts: 880
- Joined: Mon Jul 07, 2008 12:18 am
- Location: At a Mad Tea Party
Here I comeee!!! SuperFC to the rescue!
Ok here it comes, the translation:
The reporter says: "Now let's talk about movies, even though this movie is not coming out soon. It's a Hollywood superproduction, but it's made here in Madrid and Escorial. It's "La Conjura del Escorial" (The Escorial Conspiracy), a historical thriller set during the 16th century, with an excellent international cast.
That's it!..ok she talked fast too! But I understood everything she said!
Hope this helps!
Peace out!
Ok here it comes, the translation:
The reporter says: "Now let's talk about movies, even though this movie is not coming out soon. It's a Hollywood superproduction, but it's made here in Madrid and Escorial. It's "La Conjura del Escorial" (The Escorial Conspiracy), a historical thriller set during the 16th century, with an excellent international cast.
That's it!..ok she talked fast too! But I understood everything she said!
Hope this helps!
Peace out!
- Hilary the Touched
- Site Registrant
- Posts: 7197
- Joined: Sat Jul 23, 2005 2:11 pm
- Location: The Frozen North
- Contact:
-
- Posts: 126
- Joined: Wed Jun 18, 2008 9:49 pm
- Location: The Comfy Chair!
- Contact:
Kudos FC! I wish I'd been more serious about Spanish class.
~Andrea~
This comic = love
http://makani.deviantart.com/art/narcis ... o-14403606
~Andrea~
This comic = love
http://makani.deviantart.com/art/narcis ... o-14403606